prescribed time

Upon taking delivery of the cargo , the consignee shall inspect the cargo at the prescribed time.

第三百一十条收货人提货时应当按照约定的期限检验货物.

You feel a bit of pressure at the current time because you are not following a prescribed "path" of some sort.

你现在可能会觉得有些压力，因为最近一段时间你可能并没有按照一条规定的路线办事。

The Customs shall not accept an appeal lodge after the expiry of the prescribed time limit.

逾期申请复议的,海关不予受理.

Tax payers have the right to demand tax authorities to fulfil obligation for compensation within prescribed period of time.

纳税人有要求税务机关在规定期限内履行赔偿的义务的权利。

Withholding agent should turn the tax withheld over to the State Treasury within the prescribed time limit and file this return with the local tax authorities.

扣缴义务人应将扣缴的税款在规定的期限内缴入国库，并向当地税务机关报送本表。

A taxpayer or withholding agent shall pay or remit tax within the time limit prescribed by the law or the administrative regulations, or as determined by the tax authorities in accordance with the law or the administrative regulations.

纳税人，扣缴义务人按照法律，行政法规规定或者税务机关依照法律，行政法规的规定确定的期限，缴纳或者解缴税款。

Acceptance must take place within a prescribed time.

承诺必须在规定的期间内作出.

For those meeting the prescribed standards upon port inspection and meeting the requirements upon examination, a certification shall be issued at the same time.

口岸检验符合标准规定，审核符合要求的，应当同时发放生物制品批签发证明。